John Bird e John Fortune formam uma dupla de comediantes bem conhecida na Inglaterra. Junto com Rory Bermner, apresentam um programa de humor, exibido no Channel 4, e são famosos pela afiada sátira política. Em outubro de 2008, num esquete encenado pelo dois Johns, os humoristas simularam um talk-show, no qual um deles fazia o papel de entrevistador e o outro respondia como sendo George Parr, um “famoso” financista. O tema da conversa é a crise financeira mundial. Com muito humor, mas um didatismo surpreendente, eles explicam o derretimento do sistema financeiro mundial, a crise do subprime (a quebra das empresas que financiaram hipotecas como se fosse pão quente nos Estados Unidos) e o modo como o “mercado” funciona.
O vídeo com o quadro caiu no You Tube e tornou-se um fenômeno. O Channel 4 informa que já foi visto por mais de 2 milhões de pessoas. Há dezenas de cópias salvas na rede, várias legendadas em outras línguas. Neste link encontra-se uma das versões do esquete com legendas em português. Vale a pena enfrentar os oito minutos da “entrevista”.
PARA ASSISTIR AO VÍDEO ACESSE:
http://www.youtube.com/watch?v=CmGTnveyG7E
Fonte: http://colunistas.ig.com.br/mauriciostycer/tag/john-bird/ |
